-
1 day-care
['deɪkeə]1) Общая лексика: обеспечивающий присмотр за детьми (в детских учреждениях), обеспечивающий уход за детьми (в детских учреждениях), детский сад2) Юридический термин: обеспечивающий уход за детьми3) Архитектура: ясли, (davenport facilities) детский сад4) Макаров: присмотр за детьми в дневное время -
2 day-care
обеспечивающий присмотр /уход/ за детьми (в детских учреждениях) - * services детские учреждения child ~ centre детский сад day-care обеспечивающий уход за детьми trained ~ worker профессиональный (дипломированный) работник по дневному уходу за детьмиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > day-care
-
3 daycare
day-care
1> обеспечивающий присмотр (уход) за детьми (в детских
учреждениях)
_Ex:
day-care services детские учреждения -
4 child care workers
эк. тр., амер. работники по уходу за детьми* (по SOC: занимаются с детьми в школах, на предприятиях, в частных домах и детских учреждениях; выполняют различные обязанности: такие как одевание, кормление, купание и прогулки; входят в подраздел "прочие работники в сфере персонального ухода и услуг" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See: -
5 long day care
Австралийский сленг: уход за ребёнком в течение всего дня (осуществляется в детских учреждениях, работающих не менее 8 часов в день в течение 48 и более недель в год, учитывая нужды работающих родителей) -
6 day-care
[ʹdeıkeə] aобеспечивающий присмотр /уход/ за детьми ( в детских учреждениях) -
7 long day care
уход за ребёнком в течение всего дня (осуществляется в детских учреждениях, работающих не менее 8 часов в день в течение 48 и более недель в год, учитывая нужды работающих родителей)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > long day care
-
8 children's playground
площадка детская
Земельный участок при жилых домах, детских дошкольных учреждениях или в микрорайоне, оборудованный для детских игр
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > children's playground
-
9 institutional population
соц., демогр. институциональное население (люди, находящиеся или проживающие в каких-л. социальных учреждениях: больницах, детских домах, интернатах, домах для престарелых, тюрьмах и т. п.)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > institutional population
См. также в других словарях:
Случаи массовых отравлений в детских учреждениях в 2002-10 гг — 2010 19 марта в Амурской области около 40 воспитанников коррекционной школы интерната были госпитализированы с признаками пищевого отравления. Заболевшим детям был поставлен предварительный диагноз – псевдотуберкулез (дальневосточная… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Массовые пищевые отравления в детских учреждениях в 2002‑2008 гг. — Массовые пищевые отравления в детских учреждениях в 2002‑2008 гг. Количество отравившихся детей в детском саду Братска возросло до 85 человек, пятеро в реанимации, причиной отравления стало несоблюдение технологии приготовления блюд и нарушение… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Противоэпидемические мероприятия в детских учреждениях — направлены на локализацию и ликвидацию очагов инфекционных заболеваний. Включают: медицинское обезвреживание источников инфекции (больных, бактерионосителей), пресечение путей передачи инфекции; повышение иммунитета, невосприимчивости… … Педагогический терминологический словарь
Случаи отравления детей в детских учреждениях в РФ в 2011‑2012 гг — Это не единственный случай отравления детей в детских учреждениях в России за последние два года. 2012 1 октября в школе №44 поселка Восточный на окраине Читы ученик восьмого класса распылил из баллончика неизвестный газ. Около 600 учеников и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи массовых отравлений в детских учреждениях РФ в 2009-2010 годах — 2010 г. 13 сентября информационно аналитическое управление администрации Сургута сообщило, что более 70 детей заболели в результате вспышки острой кишечной инфекции среди школьников и преподавателей. Вспышка острой кишечной инфекции у большей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧП со взрывными устройствами в детских учреждениях в 2009-2011 гг. — ЧП со взрывными устройствами в детских учреждениях в 2009 2011 гг. 2011 2 августа детском саду номер 80 по улице Хетогурова в Комсомольске на Амуре произошел взрыв самодельного взрывного устройства. Устройство взорвалось в руках у пятилетней… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи массовых отравлений в детских учреждениях в России в 2013 году — 16 октября в Перми отравились 125 учеников школы №40, перед этим они ели пирожки с луком и яйцом, борщ, котлеты в школьной столовой. По предварительной информации возбудитель, вызвавший у детей отравление сальмонеллез. 14 сентября 13… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи отравления детей в детских учреждениях в РФ в 2011‑2013 годах — 2013 17 мая в Грозном в школе №17 дети отравились после распыления перцового аэрозоля. В больницу обратился 41 человек, из них были госпитализированы 32 ребенка в возрасте от девяти до 15 лет и учительница. Баллончик с газом в школу принес ученик … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРОТИВОЭПИДЕМИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ в детских учреждениях — направлены на локализацию и ликвидацию очагов инфекц. заболеваний. Включают: мед. обезвреживание источников инфекции (ими выступают больные, бактерионосители), пресечение путей передачи инфекции; повышение специфич. невосприимчивости окружающих… … Российская педагогическая энциклопедия
ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА В СПЕЦИАЛЬНЫХ ДЕТСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ — один из видов занятий, направленных на разностороннее физическое развитие детей, укрепление их здоровья, коррекцию двигательных недостатков и психомоторных нарушений, формирование жизненно важных двигательных умений и навыков, привитие санитарно… … Психомоторика: cловарь-справочник
Массовые пищевые отравления в детских оздоровительных лагерях — Каждый год с наступлением лета из детских лагерей начинают поступать тревожные сводки. Причина массовые пищевые отравления, что, к сожалению, для России явление не редкое. А в жару, когда скоропортящиеся и ненадлежащим образом хранимые продукты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
